Nine Inch Nails Songtexte, Songs, Alben und mehr bei nnrbc.org!

Künstler - N
Neun Zoll Nägel

Neun Zoll Nägel

Nine Inch Nails waren die beliebteste Industrial-Gruppe aller Zeiten und waren maßgeblich dafür verantwortlich, die Musik einem Massenpublikum zugänglich zu machen. Es ist nicht wirklich zutreffend, NIN eine Gruppe zu nennen; Das einzige offizielle Mitglied ist ... Nine Inch Nails waren die beliebteste Industrial-Gruppe aller Zeiten und waren maßgeblich dafür verantwortlich, die Musik einem Massenpublikum zugänglich zu machen. Es ist nicht wirklich zutreffend, NIN eine Gruppe zu nennen; einziges offizielles Mitglied ist der Sänger/Produzent/Multiinstrumentalist Trent Reznor, der immer allein für die musikalische Leitung von NIN verantwortlich blieb (er wurde jedoch bei Konzerten von einer regulären Begleitband unterstützt). Anders als die überwiegende Mehrheit der Industriekünstler schrieb Reznor melodische, traditionell strukturierte Songs, bei denen die Texte im Mittelpunkt standen. Sein Pop-Instinkt machte nicht nur die harten elektronischen Beats der Industrial-Musik leichter verdaulich, sondern gab auch einem Stil, der normalerweise versuchte, so mechanisch wie möglich zu klingen, ein menschliches Gesicht. Während Ministry zum Heavy-Metal-Publikum überging, baute NIN genau zur Zeit des Mainstream-Durchbruchs von Nirvana eine große Alternative-Rock-Fangemeinde auf. Infolgedessen wurde Reznor zu einem echten Star und seine notorisch dunkle, grüblerische Persönlichkeit und sein Provokateurinstinkt machten ihn zu einem Jim Morrison-ähnlichen Sexsymbol für die 90er Jahre. Es folgte eine lange Zeit der Inaktivität und einer Schreibblockade, die praktisch jeder Alternative-Metal-Band der späten 90er die Chance gab, Elemente von NINs Sound abzuzocken. Als Reznors fünfjährige Pause endlich endete, war er immer noch eine beliebte Figur, aber seine kommerzielle Dynamik hatte sich etwas verlangsamt.

Michael Trent Reznor wurde am 17. Mai 1965 in der kleinen Stadt Mercer, Pennsylvania, geboren; Er nannte seinen zweiten Vornamen, um Verwechslungen mit seinem Vater Michael zu vermeiden. Im Alter von fünf Jahren ließen sich Reznors Eltern scheiden und er wurde hauptsächlich von seinen Großeltern mütterlicherseits aufgezogen. Trotzdem erklärte Reznor wiederholt, dass seine Kindheit größtenteils glücklich war. Er begann mit fünf Jahren Klavier zu spielen, studierte klassische Musik und lernte später Tenorsaxophon und Tuba in der Schulband; Er trat auch in Musicals auf und wurde ein begeisterter Kiss-Fan. Reznor verbrachte ein Jahr damit, Musik und Computer am Allegheny College zu studieren, brach es jedoch nach einem Jahr ab, um sich ganztägig der Musik zu widmen. Er packte bald seine Sachen und zog mit seinem Highschool-Freund Chris Vrenna nach Cleveland. Etwa zur gleichen Zeit entdeckte er New Wave und verschiedene Underground-Musik; Er war am meisten vom frühen Industrial fasziniert, da es eine ausgefallene, aggressive Art bot, elektronische Instrumente einzusetzen. Im Alter von 19 Jahren spielte er erfolgreich vor, um einer AOR-Band namens Innocent beizutreten, die ein Album veröffentlichte, Livin' in the Streets (Reznors Bild erscheint auf der Jacke). Er verließ das Innocent nach nur drei Monaten und trat anschließend mit lokalen Bands auf; Er arbeitete auch in einem Keyboardgeschäft und als Hausmeister im örtlichen Right Track-Aufnahmestudio. Schließlich wurde er Studioingenieur, brachte sich selbst verschiedene Computeranwendungen bei und arbeitete außerhalb der Arbeitszeit an seinem eigenen Material. 1987 trat Reznor in dem Film Light of Day von Michael J. Fox / Joan Jett auf , in dem er während einer Barszene mit einem Trio namens The Problems Keyboard spielte .

Als Nine Inch Nails begann Reznor 1988 mit der Aufnahme seiner eigenen, von Ministry und Skinny Puppy beeinflussten Kompositionen, wobei er alle Instrumente selbst spielte. Zuerst hoffte er einfach, eine 12-Zoll-Single auf einem kleinen europäischen Label zu veröffentlichen, aber als er Demotapes an etwa zehn amerikanische Labels schickte, boten ihm fast alle einen Deal an. Er unterschrieb schließlich bei TVT, das NINs Debütalbum veröffentlichte , Pretty Hate Machine, im Jahr 1989 (nachdem er einen anfänglichen Versuch namens Industrial Nation abgelehnt hatte). Reznor stellte schnell eine Begleitband zusammen und tourte für kurze Zeit mit Skinny Puppy, wurde aber bald müde, für rein industrielle Künstler zu spielen. Mit einem strafferen Outfit Chris Vrenna am Schlagzeug und Richard Patrick an der Gitarre (plus mehrere Drehtür-Keyboarder) entschied er sich bewusst dafür, alternative Rock-Acts zu eröffnen (darunter früh Jesus and Mary Chain und Peter Murphy), teilweise wegen der Herausforderung, zu gewinnen über Fans, die Industrial-Musik vielleicht nicht mochten. Die Strategie trug dazu bei, die Fangemeinde von Nine Inch Nails erheblich zu erweitern; die Single „Down in It“ wurde in Tanzclubs ausgestrahlt und erreichte Billboards Dance- und Modern-Rock-Charts und später MTV griff das Video zu dem rockigeren „Head Like a Hole“ auf. 1991, nachdem sie sich für den Keyboarder James Woolley entschieden hatten, wurden Nine Inch Nails Teil der ersten Lollapalooza-Tour, die ihre Fangemeinde sprunghaft vergrößerte. Die Dynamik von Pretty Hate Machine baute sich langsam auf, und obwohl es nie höher als Platz 75 kletterte, blieb es über zwei Jahre in den Album-Charts und verkaufte sich schließlich über eine Million Mal – eines der ersten Rockalben eines Indie-Labels, das dies tat.

TVT hatte einen Riesenhit vor sich und um sicherzustellen, dass Reznor einen weiteren produzieren würde, versuchten sie, die kreative Leitung des Nachfolgers zu übernehmen. Wütend über die Einmischung von außen versuchte Reznor, eine Entlassung aus seinem Vertrag zu erreichen, was zu einem bösartigen Gerichtsstreit führte. Seine einzigen Aufnahmemöglichkeiten waren Nebenprojekte; 1990 war er Co-Autor und Sänger von „Suck“, einem Track auf Pigfaces Debütalbum Gub, und sang auch auf dem von Al Jourgensen geleiteten 1000 Homo DJs-Cover von Black Sabbaths „Supernaut“. (TVT befahl, Reznors Gesang aus dem Track zu entfernen, aber Jourgensen änderte sie tatsächlich nur leicht und sagte, er habe ihn neu aufgenommen.) Schließlich konnte er bei Interscope unterschreiben, was ihm half, sein eigenes Label, das Cleveland, aufzubauen. basierend Nichts Impressum. Reznor hatte heimlich neues Material aufgenommen, und 1992 veröffentlichte Nothing die EP Broken sowie eine gleichzeitige Remix-CD mit dem Titel Fixed. Broken enthielt mehr (und härtere) Gitarren als Pretty Hate Machine, teilweise als Reaktion auf NINs Live-Sound und teilweise als klangliche Beschwörung von Reznors kochender Frustration im Gefolge der juristischen Kriege; Es enthielt auch zwei Bonusstücke, eine Version von „Suck“ und das Adam-Ant-Cover „(You’re So) Physical“, eine Anspielung auf Reznors New-Wave-Wurzeln. Trotz vieler Kritiken, die die EP als erschütterndes, schwieriges Hören charakterisierten, debütierte Broken – unterstützt von NINs damals beachtlicher Fangemeinde – in den Top Ten und die erste Single/das erste Video, „Wish“, gewann einen Grammy für Best Heavy Metallische Leistung. Reznor festigte seinen Ruf als Provokateur mit einem weithin verbotenen Clip zu „Happiness in Slavery“, in dem der S&M-Performance-Künstler Bob Flanagan von einer Maschine zerrissen wurde; Es gab auch einen Langform-Clip für Broken, der aufgrund seines grafischen Inhalts nie kommerziell veröffentlicht wurde (ein Folteropfer wird beim Ansehen von NIN-Videos zerstückelt).

Reznor zog nach Los Angeles, um das zweite NIN-Album in voller Länge zu produzieren, und richtete ein Studio in dem Haus ein, in dem die Schauspielerin Sharon Tate von Charles Mansons Mitarbeitern ermordet wurde. The Downward Spiral war ein höchst ehrgeiziges Werk, ein Konzeptalbum, das dem Progressive Rock verpflichtet war und das detaillierteste, vielschichtigste Studio-Handwerk aller bisherigen NIN-Veröffentlichungen enthielt. Das mit Spannung erwartete Album debütierte auf Platz zwei und wurde zu einem der düstersten Multi-Platin-Alben aller Zeiten. Richard Patrick hatte die Tourband verlassen, um Filter zu gründen, und Reznor erneuerte die Gruppe mit Schlagzeuger Vrenna, Keyboarder Woolley, Gitarrist Robin Finck und Bassist Danny Lohner. NIN sorgten beim Woodstock-Konzert zum 25-jährigen Jubiläum in diesem Sommer für Aufsehen, als sie ein wildes Set aufführten, nachdem sie herumgealbert und sich mit Schlamm bedeckt hatten, kurz bevor sie die Bühne betraten. In der Zwischenzeit hatte MTV eine bearbeitete Version des Videos zu „Closer“ in Dauerrotation gebracht, und NIN landete einen der unwahrscheinlichsten Hits des Jahres: einen Song, dessen Refrain mit „I want to f*ck you like an animal“ begann, was dazu beitrug, Reznor zu machen eines der größten Sexsymbole des Alternative Rock. Die gedämpfte Ballade „Hurt“ gewann etwas mehr Airplay, obwohl ihr der prickelnde Schockwert von „Closer“ fehlte. Später im Jahr stellte Reznor den Soundtrack von Oliver Stones umstrittenem Natural Born Killers zusammen und bearbeitete die Songs zu einer innovativen Collage; Er gastierte auch auf „Past the Mission“, einem Track auf Tori Amos‘ zweitem Album „Under the Pink“. 1995 gingen Nine Inch Nails mit dem neuen Keyboarder Charlie Clouser mit David Bowie auf Tour, dessen Alben aus den späten 70ern (zusammen mit Pink Floyd) einen großen Einfluss auf The Downward Spiral hatten. Er steuerte auch ein Cover von Joy Divisions „Dead Souls“ zum Soundtrack von The Crow bei und veröffentlichte das Remix-Album „Further Down the Spiral“, das fast die Top 20 erreichte (ein Beweis für seine Popularität).

Mit Geldern von The Downward Spiral baute Reznor ein hochmodernes Studio in New Orleans in einem Gebäude, das einst ein Bestattungsinstitut gewesen war. Während er nach seinem plötzlichen Ruhm über seinen nächsten Schritt nachdachte, produzierte er das zweite Album von Marilyn Manson, dem Unterzeichner von Nothing, Antichrist Superstar, das ihn tatsächlich zu einem Superstar machte. 1997 hatte die langjährige Freundin Vrenna einen Streit mit Reznor und wurde schließlich durch Jerome Dillon ersetzt; Reznors Großmutter mütterlicherseits starb ebenfalls in diesem Jahr und seine Freundschaft mit Manson verschlechterte sich bald. Trotzdem produzierte er einen weiteren Film-Soundtrack für David Lynchs Lost Highway und steuerte die neue Single „The Perfect Drug“ bei, die unvorhersehbar zwischen mehreren verschiedenen Rhythmus-Tracks hin und her huschte. Obwohl „The Perfect Drug“ ihn eine Zeit lang im Blickpunkt der Öffentlichkeit hielt, war sich Reznor immer noch nicht sicher, welche Art von Aussage eine angemessene Fortsetzung von The Downward Spiral sein würde; Diese Unsicherheit führte zu einer schweren Schreibblockade. In der Zwischenzeit erwiesen sich NIN als enorm einflussreich auf eine neue Generation von Bands; große Labels nahmen Industrial-Metal-Outfits wie Filter und Stabbing Westward unter Vertrag, und eine Reihe von Alternative-Metal-Bands fing an, industrielle Produktionsschnörkel in ihre Musik einzupfropfen; Der Leadsänger von Guns N' Roses, Axl Rose, feuerte sogar den Rest seiner Band und verschanzte sich in einem Studio, um eine stärker von NIN beeinflusste Richtung zu verfolgen.

1999 kehrten Nine Inch Nails schließlich mit dem Doppel-CD-Opus The Fragile zurück. Es debütierte mit massiven Verkäufen in der ersten Woche auf Platz eins, rutschte danach jedoch ziemlich schnell in die Charts ab, vielleicht weil sich das musikalische Klima in den letzten fünf Jahren stark verändert hatte. Das Remix-Album Things Falling Apart folgte ein Jahr später ebenso wie eine ausgedehnte Welttournee. Ein Album mit Live-Auftritten aus der Tour, And All That Could Been, wurde Anfang 2002 veröffentlicht. Reznor war in den nächsten drei Jahren weitgehend ruhig und tauchte schließlich 2005 mit einem weiteren Chartstürmer, With Teeth, wieder auf. Die Tournee ging bis 2006 weiter, wo NIN den Frühling und Sommer mit verschiedenen Support-Acts unterwegs waren, darunter Saul Williams, Bauhaus, TV on the Radio und Peaches. Die EP Every Day Is Exactly the Same erschien im April 2006; es enthielt den Titeltrack und fünf verschiedene Remixe (alle ursprünglich von With Teeth). Es folgte eine Tournee durch Amerika, und dann war Reznor Ende des Jahres wieder im Studio und arbeitete am nächsten Album. Anfang 2007 ging die Band wieder auf Tour, diesmal in Europa. Eine virale Marketingkampagne begann, als während NIN-Shows USB-Schlüsselanhänger mit neuen Songs in den Toiletten gefunden wurden. Diese Schlüsselanhänger enthielten auch eine verrauschte Audiodatei, die, wenn sie durch einen Spektrumanalysator lief, eine Audiowelle in Form einer Telefonnummer zeichnete. Die Telefonnummern waren mit Verschwörungstheorien gefüllte Anrufbeantworter, es gab gefälschte Websites, die über das Netz verstreut waren, und geschäftige Internetforen und Wikis erschienen, um darüber zu theoretisieren und alles zu dokumentieren. Die große Auszahlung erschien im April, als das dystopische Konzeptalbum Year Zero erschien. Ein Jahr später begann Reznor mit verschiedenen Verbreitungsmethoden zu experimentieren, als er das Saul-Williams-Album „The Inevitable Rise“ und „Liberation of Niggy Tardust“ als digitalen Download zur Verfügung stellte. Reznor hatte bei der Produktion des Albums geholfen und geplant, es auf seinem Label Nothing zu veröffentlichen, aber als seine Abneigung gegen das Major-Label-System zunahm, nahmen auch die Möglichkeiten des digitalen Vertriebs zu. Als er Interscope verließ, löste er sich vollständig aus dem System und veröffentlichte 2008 das rein instrumentale Album „Ghosts I-IV“ in Eigenregie, das sowohl als digitaler Download als auch als CD verfügbar war. Die Veröffentlichung des Albums markierte auch das Ende seines von Interscope vertriebenen Labels Nothing und den Beginn eines neuen Imprints, Null Corporation. Zwei Monate später veröffentlichte Reznor (als NIN) The Slip on Null. Bei „Ghosts I-IV“ und „The Slip“ arbeitete Reznor mit dem Produzenten, Komponisten, Arrangeur und Ingenieur Atticus Ross Engineer zusammen. Die beiden arbeiteten so gut zusammen, dass sie eine Einladung von Regisseur David Fincher annahmen, eine Originalpartitur für seinen Film „The Social Network“ zu schreiben. Der Soundtrack wurde 2010 veröffentlicht und das Paar gewann einen Oscar für seine Filmmusik. Wieder in Zusammenarbeit mit Fincher schrieben Reznor und Ross auch eine Originalpartitur für die amerikanische Kinoversion von The Girl with the Dragon Tattoo; Das 39-Track-Album wurde Ende 2011 veröffentlicht.

Steve Huey
AllMusic.com

Bearbeitet von Mike

Lieder
Liedtitel		Bemerkungen
01 Geister I		13
02 Geister I		2
03 Geister I		2
04 Geister I		1
05 Geister I		1
06 Geister I		1
07 Geister I		1
08 Geister I		0
09 Geister I		2
1.000.000		43
10 Geister II		3
10 Meilen hoch		26
11 Geister II		2
12 Geister II		3
13 Geister II		5
14 Geister II		1
15 Geister II		1
16 Geister II		1
17 Geister II		2
18 Geister II		1
19 Geister III		1
20 Geister III		1
21 Geister III		0
22 Geister III		1
23 Geister III		1
24 Geister III		3
25 Geister III		1
26 Geister III		1
27 Geister III		2
28 Geister IV		6
29 Geister IV		2
30 Geister IV		2
31 Geister IV		1
32 Geister IV		1
33 Geister IV		1
34 Geister IV		2
35 Geister IV		1
36 Geister IV		2
37 Geister IV		0
38 Geister IV		1
999.999		8
Eine wirklich schlechte Nacht		0
Eine violette Flüssigkeit		6
Ein warmer Ort		64
Treibend und in Frieden		25
Nachwirkungen		0
Uns voraus		0
All die Liebe in der Welt		69
Alle Schweine, alle aufgereiht		5
Allzeittief		9
Fast Morgengrauen		0
Und all das hätte sein können		86
Winkel		14
Ein weiteres Unfallauto		0
Eine andere Version der Wahrheit		28
Ein Teil		0
Anhängsel		3
Um jede Ecke		0
Im Herzen von allem		16
Atmosphäre		1
Neben dir in der Zeit		64
Großer Mann mit einer Waffe		89
Schwarzes Rauschen		1
Äste/Knochen		0
Brennen		53
Burning Bright (Feld in Flammen)		0
Kam heimgesucht zurück		33
Hauptstadt G		181
Näher		368
Näher bei Gott		20
Komplikation		12
Komplikationen des Fleisches		7
Kopie von A		17
Corona Radiata		16
Erdrückend nah		3
Verdammnis		0
Dead Souls (Joy-Division-Cover)		31
Liebe Welt		0
Tief		41
Dämonensamen		23
Enttäuscht		3
Disziplin		59
Unten darin		87
Echoplex		30
Gelöscht, vorbei, aus		9
Radiergummi		81
Radiergummi (Verleugnung; Erkenntnis)		8
Radiergummi (höflich)		11
Noch tiefer		47
Jeder Tag ist genau gleich		160
Alles		5
Fallen		0
Finde meinen Weg		4
Faustfick		1
Fokus		0
Aufgegeben		59
Aufgegeben (kaputte Maschine)		0
Komm runter, mach Liebe (Queen-Cover)		fünfzehn
Kleiner werden		47
Gott bricht die Tür auf		0
Gott gegeben		67
Vorbei, immer noch		5
Schüsse per Computer		14
Glück in der Sklaverei		67
Kopf nach unten		28
Kopf wie ein Loch		99
Kopf wie ein Loch (Ton)		3
Kopf wie ein Loch (Kupfer)		1
Kopf wie ein Loch (Opal)		0
Kopf wie ein Loch (Schiefer)		2
Kopf wie ein Loch (Boden)		1
Hilf mir, ich bin in der Hölle		12
Ketzerei		105
Ketzerei (Blind)		0
Heim		34
Hoffe, wir können wieder		0
Verletzen		530
Verletzt (leise)		0
Hyperkraft!		34
Ich will das nicht		38
Ich würde für dich		6
Ich freue mich darauf, endlich bei Ihnen zu sein		34
In dieser Dämmerung		68
In zwei		3
In die Leere		46
Ist nicht jeder		2
Es wird vergewaltigt		0
Ich bin nicht von dieser Welt		0
Einfach atmen		0
Genau wie Sie es sich vorgestellt haben		46
Irgendwie möchte ich		29
LaMer		60
Zuletzt		34
Hoffnung verlassen		34
Weniger als		5
Loslassen und festhalten		0
Dich lassen		17
Lügner		4
Leben		0
Lichter am Himmel		56
Liebe ist nicht genug		26
Marsch der Fuckheads		6
Marsch der Schweine		121
Vielleicht nur einmal		16
Ich, ich bin es nicht		32
Treffen Sie Ihren Meister		41
Erinnerungsstücke		26
Metall		48
Herr Selbstzerstörung		78
Mein heftiges Herz		47
Nein, tun Sie nicht		25
Keine Entität		23
Nicht länger		0
Nicht so hübsch jetzt		17
Jetzt bin ich nichts		20
Nur		183
Im Grünen		0
Ende der Durchsage		0
Parallele Dimensionen		0
Physisch (Adam und die Ameisen-Cover)		18
Schweinchen		124
Pilgerfahrt		31
Ritzel		8
Spielen Sie den gottverdammten Part		0
Bitte		27
Reinstes Gefühl		8
Beben-Thema		0
Reptil		80
Reptilien		0
Direkt hinter dir		0
Genau dort, wo es hingehört		175
Ringfinger		44
Reif (mit Verfall)		39
Ruiner		102
Sehr schnell rennen		0
Betrieb		2
Geheiligt		35
Satellit		3
Gruselige Monster		0
Schreiender Sklave		0
Selbstzerstörung, Finale		8
Selbstzerstörung, Teil Zwei		9
Sie ist weggegangen		2
Scheiß Spiegel		1
Sünde		32
Sünde (Dub)		3
Sünde (lang)		1
Sünde (kurz)		2
Schiefer (Einführung)		3
Wegrutschen		8
So müde		0
Etwas, das ich nie haben kann		144
Etwas beschädigt		68
Starfuckers, Inc.		98
Immer noch hier		0
Saugen (Pigface-Cover)		40
Sonnenflecken		56
Supernaut		11
Survivalismus		62
Survivalism Opalheartclinic Niggy Tardust		6
Temp-Fix		0
Schreckliche Lüge		47
Schreckliche Lüge (Empathetic Mix)		1
Schreckliche Lüge (Sympathetic Mix)		6
Das bekomme ich		27
Die Kunst der Selbstzerstörung, Teil Eins		5
Die Hintergrundwelt		8
Die Schönheit des Taubseins		11
Das Werden		70
Der Anfang vom Ende		30
Das große Herunterkommen		37
Der Sammler		30
Die verfluchte Uhr		0
Der Tag, an dem die Welt verschwand		62
Der Tag, an dem die Welt verschwand (leise)		1
Die Abwärtsspirale		76
Die Abwärtsspirale (der Boden)		14
Der Traumfresser		0
Wir vier sterben		12
Das Zerbrechliche		89
Der Gebrechliche		20
Die Gebrechlichen (Dinge fallen auseinander)		4
Der gute Soldat		44
Das Große Unten		82
Der große Zusammenbruch		10
Der große Zerstörer		74
Das höhere Wohl		25
Die Seelenhalle		0
Die Hand, die füttert		218
Die Idee von dir		2
Das Leben, das du nicht geführt hast		5
Die Linie beginnt zu verschwimmen		38
Die Liebenden		0
Das Zeichen wurde gesetzt		17
Das neue Fleisch		13
Das neue Fleisch (von thingsfallingapart.com)		0
Das einzige Mal		39
Die perfekte Droge		160
Die Beständigkeit des Verlustes		5
Die Reaktion		0
Die Warnung		34
Der Ausweg ist durch		21
Der Sorgenwalzer		0
Die Elenden		49
Thema für Tetsuo: The Bullet Man		0
Dies ist nicht der richtige Ort		1
Wirf das weg		0
Zusammen		0
TOH (Ende der Stunde)		0
Vertrauen vergeht		0
Schalten Sie dies bitte aus		0
Twist		17
Unter allem		29
Unter der Haut		1
Ohne Titel (von thingsfallingapart.com)		0
Verschiedene Fluchtwege		4
Schiff		51
Wir sind in diesem Zusammen		84
Wenn es passiert (Don't Mind Me)		0
Wo sind alle?		35
Während ich noch hier bin		7
Wunsch		57
Mit dem Glauben		0
Mit Zähnen		84
Weißt du, was du bist?		38
Ihre neue Normalität		0
Deine Berührung		0
Nullsumme		107
Bahnhof Zoo		2

Beliebte Alben dieses Künstlers

Neun Zoll Nägel

Beliebte Alben dieses Künstlers

nnrbc.org ist ein Ort für Diskussionen und Entdeckungen.