In the mornin' you go gunnin' for the man who stole your water
And you fire 'til he is done in but they catch you at the border
And the mourners are all singin' as they drag you by your feet
But the hangman isn't hangin' and they put you on the street

You go back, Jack, do it again, wheel turnin' 'round and 'round
You go back, Jack, do it again

When you know she's no high climber then you find your only friend
In a room with your two-timer, and you're sure you're near the end
Then you love a little wild one and she brings you only sorrow
All the time you know she's smilin' you'll be on your knees tomorrow, yeah

You go back, Jack, do it again, wheel turnin' 'round and 'round
You go back, Jack, do it again

Now you swear and kick and beg us that you're not a gamblin' man
Then you find you're back in Vegas with a handle in your hand
Your black cards can make you money so you hide them when you're able
In the land of milk and honey, you must put them on the table, yeah

You go back, Jack, do it again, wheel turnin' 'round and 'round
You go back, Jack, do it again


Am Morgen schießt du auf den Mann, der dein Wasser gestohlen hat
Und du schießt, bis er fertig ist, aber sie erwischen dich an der Grenze
Und die Trauernden singen alle, während sie dich an deinen Füßen zerren
Aber der Henker hängt nicht und sie haben dich auf die Straße gesetzt

Du gehst zurück, Jack, mach es noch einmal, das Rad dreht sich rund und rund
Geh zurück, Jack, mach es noch einmal

Wenn du weißt, dass sie keine Hochkletterin ist, dann findest du deine einzige Freundin
In einem Raum mit Ihrem Zwei-Timer, und Sie sind sich sicher, dass Sie dem Ende nahe sind
Dann liebst du eine kleine Wilde und sie bringt dir nur Kummer
Die ganze Zeit, wenn du weißt, dass sie lächelt, wirst du morgen auf den Knien sein, ja

Du gehst zurück, Jack, mach es noch einmal, das Rad dreht sich rund und rund
Geh zurück, Jack, mach es noch einmal

Jetzt schwörst und trittst du und flehst uns an, dass du kein Spieler bist
Dann stellen Sie fest, dass Sie mit einem Griff in der Hand wieder in Vegas sind
Ihre schwarzen Karten können Ihnen Geld einbringen, also verstecken Sie sie, wenn Sie dazu in der Lage sind
Im Land von Milch und Honig müssen Sie sie auf den Tisch bringen, ja

Du gehst zurück, Jack, mach es noch einmal, das Rad dreht sich rund und rund
Geh zurück, Jack, mach es noch einmal


Songbedeutung von Do It Again

83 Kommentare

  • +12
    Allgemeiner Kommentar Das Thema des ersten Verses ist Ironie. Dem Typen wird sein Wasser gestohlen (entscheidend ist, dass es WASSER ist, das gestohlen wird, die am häufigsten vorkommende Ressource, die es gibt) und erschießt den Typen, der es gestohlen hat. Das ist eine sehr harte und irrationale Entscheidung...

    Die Polizei erwischt ihn an der Grenze und bringt ihn vor Gericht. Er bekommt seinen Prozess und alle, die den Toten lieben und vermissen, singen, weil sie vor Gericht gestellt werden. Da er den Mann jedoch nur erschossen hat, weil er ein Dieb ist, wird „der Henker“ (eine Metapher für das gesamte Justizsystem) nicht gehängt, und sie bringen ihn auf die Straße. Ein Mann begeht so ein kleines Verbrechen wie Wasser stehlen und bezahlt dafür mit seinem Leben; ein anderer Mann erschießt einen Mann und geht frei. Ironie.

    Der zweite Vers handelt von Zwietracht in Beziehungen. Der Typ findet heraus, dass sein Mädchen "keine Hochkletterin ist" (hat keine hohen Ansprüche) und findet seinen besten (einzigen!) Freund in einem Raum mit seinem Mädchen, der eine Affäre hat. Er hat seinen einzigen Freund und sein Mädchen verloren, und er ist sich sicher, dass er am Ende ist (mit seinem Seil? Geduld? Vernunft?)

    Er prallt mit einem Mädchen ab, das sehr wartungsintensiv ist. Sie wird verrückt nach ihm und seinen Habseligkeiten, obwohl sie ihn am Ende nur benutzt. Sie gibt ihm nicht, was er will (hier eine Beziehung, kein Sex), aber er lässt sich immer wieder aufregen und spielt in ihr Spiel (die ganze Zeit weißt du, dass sie lächelt) ... am Ende wird sie ihn genauso verraten das erste Mädchen hat (du wirst morgen auf deinen Knien sein)

    Der dritte Vers handelt von den „bösen Jungs“ in der Welt. Glücksspiel wird hier als Metapher verwendet. Du schwörst und trittst und flehst uns an, dass du kein (lügender/manipulativer/betrügerischer/etc.) Mann bist, dann findest du dich mit einem Griff in der Hand wieder in Vegas wieder. Dies besagt im Grunde, dass alle Menschen Elemente einer „dunkleren Natur“ oder irgendeine Art von Laster in sich tragen, und so sehr sie es auch leugnen, es ist immer noch da und sie sind immer noch ein Sklave davon

    „Schwarze Karten“ beziehen sich auf all Ihre Sünden und „dunklen Talente“, die Sie möglicherweise haben – Fähigkeiten, die Ihnen einen unfairen Vorteil gegenüber anderen verschaffen können … ) Sie werden danach beurteilt.

    Alle drei Verse haben ein gemeinsames Thema von sich wiederholenden Dingen. Das Verbrechen setzt sich im ersten Vers fort, die Pechsträhne eines Mannes mit Liebe im zweiten und Betrug / Rechtfertigung im dritten (wie ein Mann betrügen wird, aber dann an den Pearly Gates betrogen wird). Wie jedoch alle drei Verse andeuten, können wir nichts dagegen tun; Im ersten Vers kommt der Typ aufgrund einer Gesetzeslücke davon; der zweite Vers, der Typ ist dazu verdammt, ein liebloses Leben zu führen; und im dritten Vers magst du schwören, dass du keine Laster hast, aber in Wirklichkeit bist du „zurück in Vegas mit diesem Griff in deiner Hand“.

    Was würden wir aber bei einem Song mit dem Titel „Do It Again“ noch erwarten? Geschichte wiederholt sich. Endeffekt. =)
    ProfGlitch am 31. Mai 2004 Link
  • +6
    Allgemeiner Kommentar Ich bin mir ziemlich sicher, dass es in diesem Song um die Natur von Sünde und Selbstzerstörung geht. Die Tatsache, dass sich das Lied durchgehend in einer inklusiven Form speziell auf den Zuhörer bezieht ("in the morning YOU go gunning.. etc etc.") scheint darauf hinzudeuten, dass das Lied weithin auf die Menschheit als Ganzes verweisen soll, oder zumindest zur Gesellschaft im Allgemeinen.

    Jede Strophe beschreibt ein sündiges oder selbstzerstörerisches Verhalten, dh Rache, Verrat usw. Ich denke jedoch, dass die letzte Strophe die Gesamtbotschaft des Songs am besten beschreibt. Die Sätze: „Du schwörst und trittst und bettelst, dass du kein Glücksspieler bist…“ und „Du bist mit schwarzen Karten Geld, also versteckst du sie, wenn du kannst“ beziehen sich auf die Art und Weise, wie Menschen ihre Karten verstecken und leugnen sündige und trügerische Naturen. "Im Land von Milch und Honig muss man sie auf den Tisch bringen." kann sich, wie eine Verwendung betonte, auf den Himmel beziehen, aber ich denke, es kann sich auch auf das Streben nach dem verheißenen Land beziehen und dass Sie bei diesem Streben Ihre Karten zeigen müssen, was bedeutet, dass Sie Ihre sündige Natur offenbaren müssen, um voranzukommen.

    Ich denke auch, dass Gershwin geschickt Wörter verwendet hat, die mehrere Bedeutungen und Interpretationen haben könnten, um das Lied kryptischer zu machen, wie z.

    Auf jeden Fall handelt der Song definitiv davon, wie Menschen nicht in der Lage sind, Sünde und Selbstzerstörung zu vermeiden, und dass sie zu den gleichen Verhaltensweisen zurückkehren, von denen sie wissen, dass sie nur Schmerz und Not verursachen werden.
    jdutton am 02. Mai 2012 Link
  • +5
    Allgemeiner Kommentar Bis ich vor wenigen Augenblicken den Text gelesen habe (komisch, dass ich den Text, nachdem ich diesen Song in den letzten 40 Jahren hunderte Male gehört hatte, nie wirklich gelesen hatte), dachte ich, der ganze Song handelte von einem Spieler in Vegas.

    Aber es geht wirklich darum, schlechte Entscheidungen in allen verschiedenen Bereichen zu wiederholen. Fagen singt über den Kreislauf (das Rad dreht sich rund und rund), in dem man sich wiederfindet, wenn man zurückgeht und es noch einmal wiederholt.
    hankaaron am 07. Mai 2012 Link
  • +4
    Meine Interpretation Bevor mich alle einen tagträumenden, tollpatschigen Trottel und geradezu spazmocrip retard nennen, weiß ich, dass dies nicht die wahre Bedeutung des Songs ist und würde nicht versuchen, ein Jota an Argumenten dahinter zu setzen, aber ich denke, es wäre irgendwie cool wenn das Lied eine Erweiterung/Interpretation/Parodie des alten Kinderreims „Jack & Jill“ wäre.

    Beispielsweise:
    'Morgens gehst du schießen'
    Für den Mann, der dein Wasser gestohlen hat' - Gibt Jack einen Grund, den Hügel hinaufzugehen (um einen Eimer Wasser zu holen)
    Warum er dann den Wasserdieb tötet, wer weiß?

    »Du gehst zurück, Jack, mach es noch einmal
    Rad dreht sich rund und rund
    Du gehst zurück, Jack mach es noch mal' - Wasserrad? Der Radabschnitt eines Brunnens? Er muss immer wieder Wasser bekommen! (Im Ernst? Ich mag die Roulette-Rad-Theorie am besten)

    „Wenn du weißt, dass sie keine Hochkletterin ist
    Dann findest du deinen einzigen Freund' - Jill hat Jack offensichtlich den Hügel hinuntergestoßen, weil sie Höhenangst/kein Kletterer hat und die in der 3. Strophe des Kinderliedes über Jacks Unglück lacht.

    „Jetzt schwörst du und trittst und flehst uns an
    Dass du kein Glücksspieler bist
    Dann stellen Sie fest, dass Sie wieder in Vegas sind
    Mit einem Griff in der Hand' - Wirf Jack in die moderne Welt und wo findest du ihn? Vegas, warum? Er ist auf 4 der verdammten Karten, deshalb. Wie viel mehr Spieler können Sie sein, als auf den Karten zu erscheinen??? Stellen Sie sich vor, Jack sieht sich im Casino überall, und was hat er? Den Brunnengriff immer noch in der Hand... Poesie. Lol.

    Trotzdem... toller Song!!!!
    Ishdawg am 22. Januar 2009 Link
  • +3
    Allgemeiner Kommentar Gott, wie ich diesen Song liebe. Ich schätze, ich bin der Einzige, der immer noch auf Steely Dan steht? und ich bin erst 17!
    Kittypaw am 28. April 2003 Link
  • +2
    Allgemeiner Kommentar Nein, du bist nicht der Einzige... Ich bin auch 17.

    Oberflächlich betrachtet handelt dieser Song davon, mit Mord davonzukommen (erinnert mich an Hey Joe – Jimi Hendrix). Aber auf den zweiten Blick könnte es in diesem Song um alles Mögliche gehen. Für mich geht es um unerwiderte Liebe (die mir nicht fremd ist). „Jack“ scheint die Tatsache nicht zu begreifen, dass sein Mädchen ihn nicht liebt und weiterhin um ihre Zuneigung wetteifert, daher „Geh zurück, Jack. Im Grunde wird Jack ausgepeitscht.

    Die letzte Strophe handelt noch von Jacks unerbittlichem Kampf. Vegas ist ein Symbol für Liebe; beide sind mit großen Risiken verbunden.
    Strauß am 02. Mai 2003 Link
  • +2
    Allgemeiner Kommentar Und die ganze Zeit dachte ich, es sei einfach ein Lied über kriminelle Rückfälle und die Sinnlosigkeit des Justizsystems.
    Nightvoice am 19. Dezember 2007 Link
  • +2
    Allgemeiner Kommentar Bei diesem Song geht es in den Texten ziemlich offensichtlich um die menschliche Natur, und Schicksal und Ironie spielen mit uns herum. Die vorherigen Kommentare erklären ziemlich gut alles.
    Mein Kommentar ist, dass ich das gekonnte Schreiben und Komponieren von Fagen und Becker schätze, und einfach Baxters instrumentalem Break zuzuhören, ist reines Vergnügen.
    Cabincrazyone am 11. September 2016 Link
  • +2
    Allgemeiner Kommentar Als Fan aus China habe ich kürzlich festgestellt, dass der Text mit einem Konzept aus dem Buddhismus in Verbindung steht. Ich denke, es ist nur ein Zufall, aber vielleicht auch nicht, denn Steely Dan hat „Bodhisattva“ und „Banyan Tree“ in ihren späteren Songs, ich bin mir nicht sicher, wie viel sie über Buddhismus wissen (obwohl ich nie einen Bericht darüber gesehen habe, ob sie es jemals hatten Interesse am Buddhismus).

    Ich bin kein englischer Muttersprachler, also schreibe ich nur meine grundlegenden Meinungen. Für weitere Hintergrundinformationen können Sie einfach die Konzepte googeln, auf die ich mich beziehe.

    Was ich vorstellen möchte, ist "Drei Gifte" (Sie können seine Wikipedia-Seite finden), einschließlich Moha, Rage und Dvesha.

    Dvesha bedeutet Wut, im ersten Vers hat der Mann den Kerl getötet, der gerade sein Wasser gestohlen hat, er ist in großer Wut.

    Moha bedeutet albern oder verwirrend. Im zweiten Vers war der Mann liebeskrank und traf eine irrationale Entscheidung.

    Rage bedeutet gierig. Im dritten Vers spielt der Mann mit schwarzen Karten (um auf illegale Weise Geld zu verdienen), um sein Land aus Milch und Honig zu finden.
    emily11217 am 07.09.2021 Link
  • +1
    Allgemeiner Kommentar Sie haben keine Ahnung.
    ProfGlitch am 03.04.2005 Link