On the day that your mentality
Decides to try to catch up with your biology

Come round ...
'Cause I want the one I can't have
And it's driving me mad
It's all over, all over, all over my face

On the day that your mentality
Catches up with your biology

I want the one I can't have
And it's driving me mad
It's all over, all over, all over my face

A double bed
And a stalwart lover for sure
These are the riches of the poor

A double bed
And a stalwart lover for sure
These are the riches of the poor

And I want the one I can't have
And it's driving me mad
It's all over, all over my face

A tough kid who sometimes swallows nails
Raised on Prisoner's Aid
He killed a policeman when he was
Thirteen
And somehow that really impressed
Me
And it's written all over my face

Oh, these are the riches of the poor
These are the riches of the poor

I want the one I can't have
And it's driving me mad
It's written all over my face

On the day that your mentality
Catches up with your biology

And if you ever need self-validation
Just meet me in the alley by the
Railway station
It's all over my face
Oh...


An dem Tag, an dem Ihre Mentalität
Beschließt, zu versuchen, mit Ihrer Biologie Schritt zu halten

Vorbeikommen ...
Denn ich will das, was ich nicht haben kann
Und es macht mich wahnsinnig
Es ist alles vorbei, überall, überall auf meinem Gesicht

An dem Tag, an dem Ihre Mentalität
Holt eure Biologie ein

Ich will das, was ich nicht haben kann
Und es macht mich wahnsinnig
Es ist alles vorbei, überall, überall auf meinem Gesicht

Ein Doppelbett
Und mit Sicherheit ein treuer Liebhaber
Das sind die Reichtümer der Armen

Ein Doppelbett
Und mit Sicherheit ein treuer Liebhaber
Das sind die Reichtümer der Armen

Und ich will das, was ich nicht haben kann
Und es macht mich wahnsinnig
Es ist alles vorbei, überall auf meinem Gesicht

Ein zähes Kind, das manchmal Nägel verschluckt
Mit Gefangenenhilfe aufgewachsen
Er tötete einen Polizisten, als er es war
Dreizehn
Und irgendwie hat das wirklich beeindruckt
Mich
Und es steht mir ins Gesicht geschrieben

Oh, das sind die Reichtümer der Armen
Das sind die Reichtümer der Armen

Ich will das, was ich nicht haben kann
Und es macht mich wahnsinnig
Es steht mir ins Gesicht geschrieben

An dem Tag, an dem Ihre Mentalität
Holt eure Biologie ein

Und wenn Sie jemals Selbstbestätigung brauchen
Treffen Sie mich einfach in der Gasse bei der
Bahnhof
Es ist überall in meinem Gesicht
Oh...


I Want The One I Can't Have Liedbedeutungen

42 Kommentare

  • +7
    Allgemeiner Kommentar Dies ist ein Song, der einige meiner Lieblingstexte enthält, die von Morrissey geschrieben wurden. "I Want The I Can't Have" ist (meiner Meinung nach) ein stark verkannter und unterbewerteter Song, da er sich zwischen den wilden "Rusholme Ruffians" und dem auch textlich anspruchsvollen "What She Said" auf dem Album "Meat ist Mord“.

    Das Couplet "Mentalität-Biologie" bezieht sich darauf, dass der Geist (Mentalität) des Protagonisten mit seinem Körper (Biologie) verglichen wird. Sein Geist leidet unter diesen Anziehungen zu diesem "Einen, den er nicht haben kann". Sein körperlicher Zustand (männlich zu sein) legt jedoch nahe, dass er sich zu Menschen des anderen Geschlechts hingezogen fühlen sollte. Das „Aufholen“, das seine Mentalität zu seiner Biologie machen muss, beweist, dass er sich danach sehnt, dass sein Geist so arbeitet, wie sein Körper arbeiten SOLLTE. Dies könnte auch so interpretiert werden, dass unserem Protagonisten ein Mann verweigert wird, von dem er glaubt, dass er schwul ist, aber im Schrank. "An den Tagen, an denen Ihre Mentalität beschließt, zu versuchen, Ihre Biologie einzuholen, kommen Sie vorbei" Unser Protagonist glaubt, dass Homosexualität sowohl ein biologischer als auch ein mentaler Zustand ist.

    Die Zeilen „Ich will das, was ich nicht haben kann“ sind ziemlich selbsterklärend, aber ich glaube, unglaublich effektiv. Das impliziert, dass der „Eine“ tatsächlich hetero ist, und das bereitet unserem Protagonisten viel Kummer. "Und es macht mich verrückt". Die Tatsache, dass es „über mein (sein) Gesicht geschrieben“ steht, zeigt, dass es ihm schwer fällt, seine Zuneigung für den „Einen“ zu verbergen. Die Wiederholung des „all over“ impliziert, dass seine Intensität mit der Zeit zunimmt.

    Das "Doppelbett" steht für Sex und die Fähigkeit, seine Zuneigung zu zeigen. Wenn etwas/jemand „treu“ ist, dann ist er/sie/es loyal, zuverlässig und robust. Der Hinweis auf einen „treuen Liebhaber“ deutet daher auf einen nahezu perfekten Begleiter hin, mit dem man im „Doppelbett“ schlafen kann. Diese Begriffe werden als „Reichtum der Armen“ bezeichnet, was impliziert, dass es sich um etwas handelt, das man nicht kaufen kann.

    Der Vers, der von „Ein hartes Kind“ spricht, ist eine Beschreibung des „Einen“ durch die Augen unseres Protagonisten. Dies ist ein Vers, in dem Morrisseys Einflüsse und Geschmack bei Männern deutlich werden. Die Beschreibung eines "harten Kindes, das manchmal Nägel schluckt" ist ein Hinweis auf Regisseur Howard Sachlers Beschreibung von James Dean als "hartes Kind, das manchmal auf Nägeln schläft". Der Wortwechsel von „schläft“ zu „schluckt“ scheint eine Anspielung auf Oralsex zu sein. Die Beschreibung des „Einen“ als „hartes Kind“ legt nahe, dass er ein liebenswerter Raufbold ist (ganz nach dem Geschmack von Morrissy und unserem Protagonisten). „Mit Gefangenenhilfe aufgewachsen“ ist eine weitere „Tough Kid“-Eigenschaft, an die der „One“ gewöhnt ist. Die Tatsache, dass der „Eine“ angeblich „mit 13 einen Polizisten umgebracht“ habe, suggeriert, dass er gefährlich sein könnte, woraufhin gleich ein „und das hat mich irgendwie sehr beeindruckt“ folgt. Dies zeigt, dass unser Protagonist durch brutale und brutale Handlungen auf "irgendwie (irgendwie)" Weise sexuell erregt wird. Daher scheint die Liebe, die er für das „Eine“ hegt, eine völlig ursprüngliche und instinktive Liebe/Lust zu sein.

    "Und wenn Sie jemals Selbstbestätigung brauchen, dann treffen Sie mich in der Gasse beim Bahnhof". Diese letzte Aussage scheint eine Bitte an den „Einen“ zu sein, die ihn drängt, aus dem Schrank zu kommen und sich selbst zu finden. Dies kann auf unterschiedliche Weise interpretiert werden. Diese Bitte könnte ein guter Ratschlag sein, den unser Protagonist dem "Einen" gibt, damit sie ihre schwule Beziehung beginnen können. Oder es könnte unser Protagonist sein, der sich fruchtlos an die Hoffnungen klammert, dass sein offensichtlich heterosexueller Möchtegern-Liebhaber zu ihm passt. Die Nutzung einer „Gasse am Bahnhof“ steht für 2 Dinge. Erstens repräsentiert es den Geschmack sowohl unseres Protagonisten als auch des „Einen“, weil unser Protagonist schmutzige, böse Jungs und wahrscheinlich den Lieblingsplatz des „Einen“ auf der Straße liebt (sein Hinterhof/Szene). Es kann auch den schmutzigen und korrupten Weg darstellen, der Homosexualität ist, weil es gegen die gesellschaftliche Wahrnehmung von „natürlich“ verstößt (Adam und Eva, nicht Adam und Steve).

    Loves_young_dream am 03. Dezember 2008 Link
  • +4
    Allgemeiner Kommentar Ich denke, die Doppeldeutigkeit, nach der Sie suchen, ist „überall in seinem Gesicht“.
    Boss Man am 17. Juli 2005 Link
  • +3
    Allgemeiner Kommentar Mir ist gerade aufgefallen ... "Ein harter Bursche, der manchmal Nägel schluckt " ... vielleicht eine Doppeldeutigkeit?
    Speck am 01.02.2005 Link
  • +3
    Allgemeiner Kommentar „Ein Doppelbett und ein unerschütterlicher Liebhaber, das sind sicher die Reichtümer der Armen“ Dies ist einer meiner Lieblingstexte von Morrisey, und ich denke, er bedeutet, dass Menschen, die nicht viel haben, sich privilegiert fühlen, jemanden in ihrem zu haben Leben, das sie lieben und schätzen, wobei das Doppelbein ein Symbol dafür ist, wo man Liebe macht.
    LyricalLad am 02. Januar 2011 Link
  • +1
    Allgemeiner Kommentar Mehr Input: Ich denke, der Typ in dem Lied (anscheinend einer von der knallharten Sorte, für die Morrissey eine Schwäche zu haben scheint) ist ein verschlossener Homosexueller und verleugnet. Der Erzähler besteht darauf, dass, wenn er endlich bereit ist, es zuzugeben ("der Tag, an dem Ihre Mentalität Ihre Biologie einholt"), dass, na ja ... die Linie "wenn Sie jemals Selbstbestätigung brauchen, treffen Sie mich einfach in der Gasse am Bahnhof" sagt eigentlich schon alles.
    Chloe le Fay am 20. Juni 2002 Link
  • +1
    Allgemeiner Kommentar „Gesundheit, Gesundheit, der Segen der Reichen, der Reichtum der Armen“

    - Aus Edith Sitwells "The English Excentrics"




    "Ein zähes Kind, das manchmal auf Nägeln schläft."

    Regisseur Howard Sachlers Beschreibung von James Dean.




    "Wir alle wollen die Dinge, die wir nicht haben können."

    Samantha Eggar in „Der Sammler“.
    Marquise am 28. Dezember 2005 Link
  • +1
    Allgemeiner Kommentar Ich kann mich wirklich mit diesem Song identifizieren, weil ich den haben will, den ich nicht haben kann. Und jeder weiß davon... "es steht mir ins Gesicht geschrieben". Haha.

    Ich liebe diesen Teil:

    An dem Tag, an dem Ihre Mentalität
    holt deine Biologie ein
    Und wenn Sie jemals Selbstbestätigung brauchen
    triff mich einfach in der Gasse bei der
    Bahnhof
    es steht mir ins Gesicht geschrieben

    Um es zusammenzufassen, er sagt im Grunde: Wenn du anfängst, dich deinem Alter entsprechend zu benehmen und ein bisschen irgendetwas brauchst, komm und finde mich und ich gebe es dir, WEIL ICH DICH SO WILL WILL!! lol.

    Ich glaube nicht wirklich, dass der Song von einem Lolita-Deal handelt. Ich denke nur, es geht um jemanden, der körperlich erwachsen ist, sich aber einfach weigert, sich seinem Alter entsprechend zu verhalten. Sie sind unreif, unausstehlich, faul, vielleicht ... aber er will sie so sehr. Aber er kann sie nicht haben. Vielleicht ist es ein Fall, in dem sein Kopf versucht, sein Herz im Einklang zu halten; er weiß in seinem Kopf, dass es einen Dämpfer auf seine Position in seinem Leben geben wird, wenn er sich mit jemandem Unreifen trifft, aber sein Herz schreit: „Komm schon, mach es. SIE SIND HEISS!“

    Nur meine Perspektive. Es ist ein bisschen anders als alle anderen und wahrscheinlich falsch. Aber das ist es, was ich von diesem Lied habe.
    sherrah012 am 27. Oktober 2007 Link
  • +1
    Allgemeiner Kommentar "Oh FUCK die Homosexualität." Die Ironie.
    MisterSting am 12. Februar 2009 Link
  • +1
    Allgemeiner Kommentar Ich glaube nicht, dass es darauf ankommt, ob es um Homosexualität geht oder nicht.
    Ich glaube, diese Person in dem Lied will jemanden, den sie wegen des Alters dieser Person nicht haben kann.
    "An dem Tag, an dem deine Mentalität
    holt deine Biologie ein" << das könnte in beide Richtungen gehen. Entweder er will diese Person, aber er/sie ist unreif. ODER er könnte jemanden wollen, der zu jung für ihn ist. Sie/er ist geistig in der Lage, eine Beziehung zu ihm zu haben aber aufgrund ihres Alters müssten sie sich "in der Gasse bei der" treffen
    Bahnhof." Weil ein Treffen an einem öffentlichen Ort nicht gut aussehen würde.

    Es könnte mit Homosexualität zu tun haben, aber das habe ich davon.

    Ich bin wahrscheinlich falsch. Aber die Sache mit der Musik von The Smiths ist, dass man sich ihre Musik anhören und die Bedeutung des Liedes auf sein eigenes Leben anwenden kann. Deshalb liebe ich die Tatsache, dass ihre Songs so vage sind.
    DriveMySoul am 04.04.2009 Link
  • +1
    Allgemeiner Kommentar Vielleicht impliziert die Dichotomie zwischen Mentalität und Biologie, dass die Person zu unbedarft (Mentalität) für ihr Alter (Biologie) ist und der Protagonist einfach darauf wartet, dass die Person, an die dies gerichtet ist, sich in seinem Alter verhält. Vielleicht entspricht der "einen, den er nicht haben kann" trotz des äußeren Erscheinungsbildes nicht dem Intellekt/Reifegrad des Protagonisten; Es gibt eine mentale Trennung. Vielleicht versucht die Gegenüberstellung von Mentalität und Biologie im Text nicht, eine weitere, unzählige homosexuelle Interpretation herbeizuführen.
    Ccjhhh am 10. Juli 2014 Link