They paved paradise
Put up a parking lot
With a pink hotel, a boutique
And a swinging hot spot
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone?
They paved paradise
Put up a parking lot
Shoo, bop, bop, bop, bop
Shoo, bop, bop, bop, bop
They took all the trees
Put 'em in a tree museum
And they charged the people
A dollar and a half just to see 'em
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone?
They paved paradise
Put up a parking lot
Shoo, bop, bop, bop, bop
Shoo, bop, bop, bop, bop
Hey, farmer, farmer
Put away the DDT now
Give me spots on my apples
But leave me the birds and the bees, please
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone?
They paved paradise
Put up a parking lot
Shoo, bop, bop, bop, bop
Shoo, bop, bop, bop, bop
Late last night
I heard the screen door slam
And a big yellow taxi
Took away my old man
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone?
They paved paradise
Put up a parking lot
Shoo, bop, bop, bop, bop
I said, don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone
They paved paradise
Put up a parking lot
Shoo, bop, bop, bop, bop
They paved paradise
Put up a parking lot
Shoo, bop, bop, bop, bop
They paved paradise
Put up a parking lot
Put up a parking lot
With a pink hotel, a boutique
And a swinging hot spot
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone?
They paved paradise
Put up a parking lot
Shoo, bop, bop, bop, bop
Shoo, bop, bop, bop, bop
They took all the trees
Put 'em in a tree museum
And they charged the people
A dollar and a half just to see 'em
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone?
They paved paradise
Put up a parking lot
Shoo, bop, bop, bop, bop
Shoo, bop, bop, bop, bop
Hey, farmer, farmer
Put away the DDT now
Give me spots on my apples
But leave me the birds and the bees, please
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone?
They paved paradise
Put up a parking lot
Shoo, bop, bop, bop, bop
Shoo, bop, bop, bop, bop
Late last night
I heard the screen door slam
And a big yellow taxi
Took away my old man
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone?
They paved paradise
Put up a parking lot
Shoo, bop, bop, bop, bop
I said, don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone
They paved paradise
Put up a parking lot
Shoo, bop, bop, bop, bop
They paved paradise
Put up a parking lot
Shoo, bop, bop, bop, bop
They paved paradise
Put up a parking lot
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Mit einem rosa Hotel, einer Boutique
Und ein schwingender Hotspot
Scheint es nicht immer zu gehen
Dass du nicht weißt, was du hast, bis es weg ist?
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Husch, bop, bop, bop, bop
Husch, bop, bop, bop, bop
Sie nahmen alle Bäume
Stell sie in ein Baummuseum
Und sie haben die Leute angeklagt
Anderthalb Dollar, nur um sie zu sehen
Scheint es nicht immer zu gehen
Dass du nicht weißt, was du hast, bis es weg ist?
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Husch, bop, bop, bop, bop
Husch, bop, bop, bop, bop
Hey, Bauer, Bauer
Legen Sie das DDT jetzt weg
Gib mir Flecken auf meinen Äpfeln
Aber lass mir bitte die Vögel und die Bienen
Scheint es nicht immer zu gehen
Dass du nicht weißt, was du hast, bis es weg ist?
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Husch, bop, bop, bop, bop
Husch, bop, bop, bop, bop
Letzte Nacht spät
Ich hörte die Fliegengittertür zuschlagen
Und ein großes gelbes Taxi
Hat mir meinen Alten weggenommen
Scheint es nicht immer zu gehen
Dass du nicht weißt, was du hast, bis es weg ist?
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Husch, bop, bop, bop, bop
Ich sagte, scheint es nicht immer zu gehen
Dass du nicht weißt, was du hast, bis es weg ist
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Husch, bop, bop, bop, bop
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Husch, bop, bop, bop, bop
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Stell einen Parkplatz auf
Mit einem rosa Hotel, einer Boutique
Und ein schwingender Hotspot
Scheint es nicht immer zu gehen
Dass du nicht weißt, was du hast, bis es weg ist?
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Husch, bop, bop, bop, bop
Husch, bop, bop, bop, bop
Sie nahmen alle Bäume
Stell sie in ein Baummuseum
Und sie haben die Leute angeklagt
Anderthalb Dollar, nur um sie zu sehen
Scheint es nicht immer zu gehen
Dass du nicht weißt, was du hast, bis es weg ist?
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Husch, bop, bop, bop, bop
Husch, bop, bop, bop, bop
Hey, Bauer, Bauer
Legen Sie das DDT jetzt weg
Gib mir Flecken auf meinen Äpfeln
Aber lass mir bitte die Vögel und die Bienen
Scheint es nicht immer zu gehen
Dass du nicht weißt, was du hast, bis es weg ist?
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Husch, bop, bop, bop, bop
Husch, bop, bop, bop, bop
Letzte Nacht spät
Ich hörte die Fliegengittertür zuschlagen
Und ein großes gelbes Taxi
Hat mir meinen Alten weggenommen
Scheint es nicht immer zu gehen
Dass du nicht weißt, was du hast, bis es weg ist?
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Husch, bop, bop, bop, bop
Ich sagte, scheint es nicht immer zu gehen
Dass du nicht weißt, was du hast, bis es weg ist
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Husch, bop, bop, bop, bop
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Husch, bop, bop, bop, bop
Sie haben das Paradies gepflastert
Stell einen Parkplatz auf
Und das ist es, was mich an Joni in dieser Zeit ihrer Arbeit beeindruckt, bei all der Freude, die sie zu vermitteln vermag; Es ist der unermüdliche Wunsch, ihrer Generation die andere Seite der Medaille zu präsentieren, der mich ihr so verbunden fühlt. Und lass mich nicht mal mit Blau anfangen...
Joni spielte früher in einem Club namens Paradise in Yorkville, Toronto ... er wurde aufgekauft und dem Erdboden gleichgemacht, um Platz für einen Parkplatz zu machen! Es hat jetzt ein Luxushotel mit einer Plakette, auf der steht: "Das war früher das Paradies".
Die Bäume wurden in die Regierungsgebäude verpflanzt ... teuer!
Dieses Lied war autobiografisch und basiert auf ihren Erfahrungen im Yorkville der 60er Jahre – dem Haight Ashbury des Nordens.
Ich würde gerne wissen, aus welcher Quelle diese Informationen stammen?
... und das "große gelbe Taxi" wäre ein Polizeiauto aus Toronto, das in den 60er und 70er Jahren gelb war
„Sie haben alle Bäume mitgenommen
Stell sie in ein Baummuseum
Und sie haben alle Leute angeklagt
Anderthalb Dollar, nur um sie zu sehen!"
...denn das ist eine SEHR KANADISCHE Sicht auf die Gefahren des rohen, ungezügelten Kapitalismus! Joni, du bist ein Genie!!!
Okay allerseits, es gibt einen SCHLÜSSEL zum Verständnis eines Teils dieses Songs, den Sie nicht bekommen werden, wenn Sie nicht in den 1970er Jahren in Toronto, Kanada (wie ich) gelebt haben. Die POLIZEIAUTOS zu dieser Zeit in Toronto waren GELB (mit einem einzelnen kirschroten Licht oben). Dies ist das "BIG YELLOW TAXI", auf das sich Joni in dem Lied bezieht (Joni hat dies erklärt). Das Fazit? Ihr Freund ist nicht einfach abgehauen... er wurde von der Polizei VERHAFTET. Wer weiß, vielleicht war es eine Art Umweltprotest ...
Aufrichtig,
Kim K