Don't start that talking
I could talk all night
My mind was sleepwalking
While I'm putting the world to right
Call careers information
Have you got yourself an occupation?
Oliver's army is here to stay
Oliver's army are on their way
And I would rather be anywhere else
But here today
There was a Checkpoint Charlie
He didn't crack a smile
But it's no laughing party
When you've been on the murder mile
Only takes one itchy trigger
One more widow, one less white nigger
Oliver's Army is here to stay
Oliver's army are on their way
And I would rather be anywhere else
But here today
Hong Kong is up for grabs
London is full of Arabs
We could be in Palestine
Overrun by the Chinese line
With the boys from the Mersey and the Thames and the Tyne
But there's no danger
It's a professional career
Though it could be arranged
With just a word in Mr. Churchill's ear
If you're out of luck or out of work
We could send you to Johannesburg
Oliver's Army is here to stay
Oliver's army are on their way
And I would rather be anywhere else
But here today
And I would rather be anywhere else
But here today
And I would rather be anywhere else
But here today
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
I could talk all night
My mind was sleepwalking
While I'm putting the world to right
Call careers information
Have you got yourself an occupation?
Oliver's army is here to stay
Oliver's army are on their way
And I would rather be anywhere else
But here today
There was a Checkpoint Charlie
He didn't crack a smile
But it's no laughing party
When you've been on the murder mile
Only takes one itchy trigger
One more widow, one less white nigger
Oliver's Army is here to stay
Oliver's army are on their way
And I would rather be anywhere else
But here today
Hong Kong is up for grabs
London is full of Arabs
We could be in Palestine
Overrun by the Chinese line
With the boys from the Mersey and the Thames and the Tyne
But there's no danger
It's a professional career
Though it could be arranged
With just a word in Mr. Churchill's ear
If you're out of luck or out of work
We could send you to Johannesburg
Oliver's Army is here to stay
Oliver's army are on their way
And I would rather be anywhere else
But here today
And I would rather be anywhere else
But here today
And I would rather be anywhere else
But here today
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Fang nicht so an zu reden
Ich könnte die ganze Nacht reden
Mein Verstand schlafwandelte
Während ich die Welt in Ordnung bringe
Berufsinfo anrufen
Hast du einen Beruf?
Olivers Armee ist hier, um zu bleiben
Olivers Armee ist unterwegs
Und ich wäre lieber woanders
Aber heute hier
Es gab einen Checkpoint Charlie
Er brachte kein Lächeln zustande
Aber es ist keine Lachparty
Wenn du auf der Mordmeile warst
Nimmt nur einen juckenden Auslöser
Eine Witwe mehr, ein weißer Nigger weniger
Oliver's Army ist hier, um zu bleiben
Olivers Armee ist unterwegs
Und ich wäre lieber woanders
Aber heute hier
Hongkong steht auf der Kippe
London ist voller Araber
Wir könnten in Palästina sein
Von der chinesischen Linie überrannt
Mit den Jungs von Mersey und Themse und Tyne
Aber es besteht keine Gefahr
Es ist eine berufliche Laufbahn
Obwohl es arrangiert werden könnte
Mit nur einem Wort in Mr. Churchills Ohr
Wenn Sie kein Glück haben oder arbeitslos sind
Wir könnten Sie nach Johannesburg schicken
Oliver's Army ist hier, um zu bleiben
Olivers Armee ist unterwegs
Und ich wäre lieber woanders
Aber heute hier
Und ich wäre lieber woanders
Aber heute hier
Und ich wäre lieber woanders
Aber heute hier
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Ich könnte die ganze Nacht reden
Mein Verstand schlafwandelte
Während ich die Welt in Ordnung bringe
Berufsinfo anrufen
Hast du einen Beruf?
Olivers Armee ist hier, um zu bleiben
Olivers Armee ist unterwegs
Und ich wäre lieber woanders
Aber heute hier
Es gab einen Checkpoint Charlie
Er brachte kein Lächeln zustande
Aber es ist keine Lachparty
Wenn du auf der Mordmeile warst
Nimmt nur einen juckenden Auslöser
Eine Witwe mehr, ein weißer Nigger weniger
Oliver's Army ist hier, um zu bleiben
Olivers Armee ist unterwegs
Und ich wäre lieber woanders
Aber heute hier
Hongkong steht auf der Kippe
London ist voller Araber
Wir könnten in Palästina sein
Von der chinesischen Linie überrannt
Mit den Jungs von Mersey und Themse und Tyne
Aber es besteht keine Gefahr
Es ist eine berufliche Laufbahn
Obwohl es arrangiert werden könnte
Mit nur einem Wort in Mr. Churchills Ohr
Wenn Sie kein Glück haben oder arbeitslos sind
Wir könnten Sie nach Johannesburg schicken
Oliver's Army ist hier, um zu bleiben
Olivers Armee ist unterwegs
Und ich wäre lieber woanders
Aber heute hier
Und ich wäre lieber woanders
Aber heute hier
Und ich wäre lieber woanders
Aber heute hier
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Übrigens - ist Ihnen der eklatante Diebstahl von ABBAs Dancing Queen im Keyboard-Intro aufgefallen?
Ich habe einmal ein Interview mit Elvis gelesen, in dem er sagte, sie seien Ende der 70er mit nur fünf Alben in ihrem Tourbus durch die USA gefahren. ABBA's Arrival war einer davon und man kann seinen Einfluss an vielen Stellen auf die Streitkräfte hören.
Ich stützte meinen Kommentar auf das, was mir in der Schule beigebracht wurde (wie ich vermute, Mr. McManus, der nicht weit von mir zur Schule ging). Ich werde mich Ihrem überlegenen historischen Wissen beugen (ich nehme an, es ist meinem Grad B 'O'-Level überlegen - Sie "klingen" sicherlich überlegen), aber ich denke, es ist wahrscheinlich immer noch eine faire Bemerkung, dass die New Model Army die ersten Briten waren Armee, um der modernen Armee zu ähneln. Obwohl ich sicher bin, dass Sie anderer Meinung sein werden.
Aber zwei weitere Punkte:
1) Dies ist nnrbc.org.net. Ich erwarte nicht, dass mich jemand in einer Referenz für eine wissenschaftliche Arbeit über den Bürgerkrieg zitiert, also hatte ich nicht wirklich das Bedürfnis, alle meine Fakten so gründlich zu überprüfen; und
2) Ich habe meine Ausbildung eigentlich an der Oxford University (in Physik)
Wie auch immer - erleichtere dich.
"Der Ursprung von "Oliver's Army" ist einfacher zu erklären. Ich machte 1978 meine erste Reise nach Belfast und sah bloße Jungen in Kampfanzügen mit automatischen Waffen herumlaufen. Sie waren nicht mehr nur in den Abendnachrichten zu sehen.
Diese Snapshop-Erlebnisse explodierten in Visionen von Söldnern und imperialen Armeen auf der ganzen Welt. Das Lied basierte auf der Prämisse „Sie bekommen immer eine Arbeiterklasse, um das Töten zu tun“. Ich weiß nicht, wer das gesagt hat; vielleicht war ich es, aber es scheint trotzdem wahr zu sein. Ich hatte den Song so ziemlich im Flugzeug zurück nach London skizziert."
Im typischen Elivs-Stil eine Doppeldeutigkeit, die sich auf besetzte Gebiete im Ausland von Großbritannien bezieht.
Die allgemeine Bedeutung des Liedes ist der Tod des britischen Empire und die Dummheit, zu versuchen, die Welt mit Gewalt zu regieren.
Oliver's Army ist kein allgemeiner Slangbegriff. Cromwells New Model Army war Großbritanniens erste Berufsarmee – Soldat als Beruf war das Schlüsselthema des Liedes.
Weißer Nigger ist ein Schimpfwort für Katholiken in Nordirland. Ich bin mir nicht sicher, ob es Jahrhunderte zurückreicht, wie von einem anderen Poster vorgeschlagen, aber sicherlich in den späten 60er / frühen 70er Jahren verwendet, als die Katholiken Nordirlands ihre Bürgerrechtsbewegung nach dem Vorbild der schwarzen Bürgerrechtsbewegung Amerikas modellierten.